牛轀轆遺址

牛轀轆遺址行政隸屬於南投縣水里鄉林朋巷永興社區，在地理區上，則屬於集集竹崎丘陵，在濁水溪西岸的丘陵脊尾端。本遺址在陳有蘭溪與濁水溪本流合流處西北側的高位台地上，北側隔溪約一公里處為頂崁遺址，東北側隔溪約500公尺處為水里 • 苗圃遺址。本遺址的經緯度為東經120o 51' 31”，北緯23o 47' 11”；方格座標為E235591xN2631391；遺址高度約320 – 350公尺。 　　

遺址的遺物分佈範圍，根據劉枝萬1956年的調查，大致位於牛轀轆村莊東郊，陳有蘭溪上新吊橋頭突角台地上，當時闢為樹薯園。至2004年中研院調查時在聚落西端民宅所發掘出的堆土中亦發現遺物，但是聚落的東側為廣大的耕地或荒耕地，植披茂密調查不易而未發現遺物。遺址曾出土石器有凝灰岩質打製斧鋤形器、砂岩質打製斧鋤形器、冠頭形砂岩製大型打製斧鋤形器、火成岩質泥岩製石器、打製石器及網墜；其他曾出土清代中葉青花磁片。由於本遺址迄今(2006)並無正式的研究調查計畫，再加上無記載出土的陶器，所以文化類型及年代不明。但由於本遺址為水里地區少數保存較好的遺址，所以在內政部遺址的評鑑等集中被列為重要性遺址。 　　

本遺址最早由森丑之助於1902年發表於《東京人類學雜誌》之上，當時稱之為「牛轀轆庄」遺址。至2004年中央研究院歷史語言研究所調查計畫，改稱之為「牛轀轆」遺址。 （本文改寫自《台閩地區考古遺址―南投縣》之內容資料）