博物館頻道

館藏解壓縮：解碼藏品的故事

最近經過卑南遺址公園遊客服務中心時，很難不被櫥窗內大大的方塊字體所吸引，這是史前館執行文化部前瞻基礎建設計畫中「國家文化記憶庫及數位加值應用計畫」的成果展示。

已執行屆滿三年的計畫，特別在最後集結歷年各項子計畫承辦人激盪發想，結合研究成果和執行實績，規劃小巧但豐厚的「館藏解壓縮：典藏、採集、轉譯及多元應用特展」，呈現在考古學、民族學、友善平權、博物館推廣、公眾教育、完備資通訊建置、數位典藏及資料轉譯等不同面向累積的收穫。

典藏品解構與重組

以「館藏解壓縮」為題的特展，象徵意義十分直觀，就如同在電腦中將各項文件檔案，透過壓縮以節省儲存空間，或者將眾多檔案彙整打包等的功能。「解壓縮」則是逆向解封，將原本壓縮的文件加以釋放，開啟裡面的各項文件及檔案。

將「館藏解壓縮」即是指稱典藏品在觀察上可能原先僅有一些材質、量測等單純的資訊，但在經過研究考察、彙整爬梳等前端資訊綜理，到後端的不論是3D掃描建模或者轉譯創作，典藏品成為記憶或技藝的載體，能夠解壓縮出龐大豐富的故事，帶給觀眾除了展示之外，更多隱藏在背後的文化意義及歷史故事。

五百字看特展

除了櫥窗主題字的吸睛設計，步入展場後也可以看到大大的方塊立體字以及木作的展架，這些方塊組成展場的空間結構，就像是組成點陣影像的像素一樣，像素的位置與色彩確立圖片呈現的模樣。象徵著一段段的資訊，組構典藏品的內涵與底蘊。本特展依序共區分為五個主題，暫且將豐富的故事及展示濃縮成五百字概述，用各主題標語串成特展概覽，帶領大家紙上參訪。

展場入口即可看見充滿童趣的動畫影片，透過Rubu（鳥窩）與Drukus（脊椎）之眼，引領觀眾進入部落生活，跟著他們在「記憶」裡復現Puyuma部落（卑南族普悠瑪部落）的生活風貌，結合背簍、木匙、竹杖、木杵這些典藏品的設計，呈現出有別與以往的風采。

這些研究和資料的積累，除了博物館員資料爬梳、分析整理之外，更有賴與社群、部落的合作研究，藉著觀察典藏品的織法、編序，結合耆老或族人的記憶重現古老的技藝與工法，「喚醒記憶種子」後的萌芽與茁壯，能持續長成豐富的文化繁花。

這些經過發掘和蒐集的深刻細膩的故事，值得「全人共讀」細細品味，共享不僅只限於一般觀眾，亦強化了針對不同群體的友善設計，藉由點字書、有聲繪本的媒介，博物館展示和文化知識的傳遞更能擴及各族群。

在時間尺度上，展示文物亦橫跨千年，呈現臺灣豐厚的人文足跡及土地記憶，距今「3000年前」的卑南文化，以輝煌的玉器工藝和飾品聞名，這些史前人類的故事以小說、漫畫甚至是音樂的方式呈現，在現實與想像中激盪出新舊交會的火花。

而在數位化的當代，將「藏品解碼」後能使典藏品以更多元的方式維護及展現，也能跳脫傳統的展示框架，提供更多樣的學習體驗與觸發。

特展之外，故事延伸

小小的展覽，蘊藏著考古學、民族學等各種領域的故事，藉由影像、音樂、繪本、小說及數位展櫃，以不同的手法敘述著臺灣土地的故事。值得一提的是，展場內的所有陳列展示品，不是重製品就是3D列印品，可以見到在與不同群體合作努力之下，逐漸失落的技藝能夠復振重生，在延續傳統的技法之外，未來或能在此基礎上添加新的元素，成為發想創作的沃土。

本次大規模採用3D列印品展示，也能發現3D建模在文物保存及展示上的應用。隨著科技的精進與進步，3D列印技術更加提升與優化，在後端能夠提供3D數位檔保存，或者在網頁上無死角瀏覽之外，更能夠列印成為展示教育的輔具，使得文物能夠藉此與觀眾接觸，藉由親手把持體會到文物真實的尺寸與樣貌。

在資訊累積之後，故事也被進一步延伸和發展，成為建基於考據基礎上發想的奇幻小說或者漫畫，例如作家葛葉以卑南遺址為發想骨架的《風暴之子：失落的臺灣古文明》，結合考古研究建構的史前人群生活樣貌與奇想的情節，敘述一個成長與重生的故事。而甫於今年1月20日上市的《玦：孿生》也同樣以卑南遺址為主體，在漫畫家曾耀慶的寫意筆觸下，藉由人獸形玉玦雙人頂獸的形貌，以及器身上破裂後又修補的痕跡，娓娓道來一段孿生姊妹的故事。

這些發生於臺灣過去的故事，藉由不同角度與視野，在各種詮釋手法下賦予新的風貌。透過跨界合作，也讓典藏於庫房的文物重獲新生並且促進更多領域或者社群的參與、重振與創新。

本次特展將展出至4月25日，歡迎觀眾於假日閒暇或者新年走春時，來卑南遺址公園走走逛逛，乘著古老的旋律聆聽這些文物的故事。

展覽資訊
「館藏解壓縮：典藏、採集、轉譯及多元應用特展」
時間：2020年12月22日至2021年4月25日
地點：卑南遺址公園遊客服務中心（950臺東縣臺東市南王里文化公園路200號）

（本文作者為史前館研究典藏組研究助理）